Existen herramientas con las que podemos utilizar los datos de un sistema de referencia en otro y que constituyan el mismo punto sobre el terreno. A la hora de convertir de un datum a otro -por ejemplo European 1950 a WGS84 o ETRS89-, tenemos disponibles varias herramientas; online existe el Servicio Web de Transformación de Coordenadas, creado por el Instituto Geográfico Nacional para cambiar el sistema de referencia en territorio español.
Si queremos tener una herramienta similar pero instalada en nuestro ordenador, hay un par de programillas interesantes: GeoTrans Geographic Translator y GenCoord Plus, siendo el primero una opción más que interesante.
Una vez tenemos los datos tomados con nuestro GPS, tenemos GPS Babel, que nos facilita el uso de archivos con coordenadas de tracks o waypoints entre aparatos de diferente marca.